Mostrando entradas con la etiqueta DE. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta DE. Mostrar todas las entradas

martes, 12 de agosto de 2014

Borsa de treball de la categoria d’Infermeria, (concurs de mèrits) del Servei de Salut de les Illes Balears.

Bases de la convocatòria
1.Normes generals. 1.1. L’objecte d’aquestes bases és la convocatòria de mèrits per constituir la borsa general d’ocupació per a la selecció de personal estatutari temporal del Servei de Salut de les Illes Balears de la categoria d’infermeria.
1.2. La selecció de les persones candidates s’efectuarà per mitjà d’un concurs de mèrits que seran valorats per la Unitat de Selecció dels Serveis Centrals del Servei de Salut.
1.3. Una vegada publicada la resolució definitiva amb la puntuació final dels mèrits de les persones candidates, la borsa de treball general de personal estatutari temporal del Servei de Salut continuarà oberta per a la categoria convocada, tant per inscriure-hi noves persones aspirants com perquè les candidates inscrites hi afegeixin més mèrits. No obstant això, aquestes dades s’incorporaran a les llistes de la borsa general en la següent actualització de mèrits (tall) que es faci en la categoria.   ...
2. Reserva per a persones amb alguna discapacitat. 2.1. Es reserva una quota del 7 % dels nomenaments que s’ofereixin en cada categoria per a persones amb alguna discapacitat d’un grau igual
o superior al 33 %, sempre que compleixin els requisits de la convocatòria i acreditin el grau de discapacitat i la compatibilitat per acomplir les funcions del lloc de treball. Figuraran en les llistes de la borsa general per ordre de la puntuació obtinguda aplicant el barem de mèrits aprovat per l’Acord esmentat en el punt 1.4.  ...
3.Requisits d’accés. 3.1 Per accedir a la borsa de treball general de personal estatutari temporal del Servei de Salut cal complir els requisits següents:
a. Tenir la nacionalitat espanyola o la d’un estat membre de la Unió Europea o de l’espai econòmic europeu, o tenir el dret a la lliure circulació de treballadors de conformitat amb el Tractat de la Unió Europea o altres tractats ratificats per Espanya, o bé tenir reconegut aquest dret per mitjà d’una norma legal. Hi poden participar igualment —qualsevol que en sigui la nacionalitat— el cònjuge dels ciutadans espanyols i dels d’altres estats membres de la Unió Europea sempre que no estiguin separats de dret, i també els seus descendents i els del seu cònjuge sempre que no estiguin separats de dret, tinguin menys de 21 anys o bé siguin més grans i dependents.
b. Tenir la titulació de grau universitari o diplomat en infermeria o estar en condicions d’obtenir-la dins el termini per presentar sol·licituds.
c. Tenir la capacitat funcional necessària per acomplir les funcions que es derivin del nomenament.
d. Tenir complits 16 anys i no excedir de l’edat de jubilació forçosa. Si s’ha complit l’edat de jubilació, la persona candidata serà exclosa de les llistes.
e. No haver estat separat per mitjà d’un expedient disciplinari del servei de qualsevol de les administracions públiques o dels òrgans constitucionals o estatutaris de les comunitats autònomes, ni estar inhabilitat absolutament o especialment per a llocs o càrrecs públics per mitjà d’una resolució judicial, per accedir al cos o l’escala de funcionari o per acomplir funcions similars a les que acomplien en el cas del personal laboral del qual hagués estat separat o inhabilitat. En el cas de ser ciutadà d’un altre estat, no estar inhabilitat o en una situació equivalent ni haver estat sotmès a cap sanció disciplinària o equivalent que li impedeixi accedir a l’ocupació pública al seu estat i en els mateixos termes.
f. Presentar la sol·licitud en la forma i en el termini establits en la convocatòria de la categoria en què es participi.
g. Satisfer la taxa de 14,11 € per inscriure’s en les proves selectives per accedir a la categoria de personal estatutari al servei de la sanitat pública autonòmica (introduïda pel punt 22 de la disposició final tercera de la Llei 9/2008, de 19 de desembre, de pressuposts generals de la Comunitat Autònoma de les Illes Balears per a l’any 2009). No obstant això, no han d’abonar la taxa les persones amb alguna discapacitat igual o superior al 33 %.
h. No incórrer en el moment del nomenament en cap causa d’incompatibilitat, segons allò que preveu la Llei 53/1984, de 26 de desembre, d’incompatibilitats del personal al servei de les administracions públiques. 
i.. No estar afectat per una resolució que impliqui ser exclòs de la borsa.
3.2. Els requisits d’accés i de titulació de la convocatòria els han de complir les persones candidates mentre estiguin inscrites en la borsa general o disposin d’un nomenament temporal, i els han d’acreditar quan l’Administració els ho requereixi (no s’han d’adjuntar a la sol·licitud).
4.Sol·licituds. 4.1. En aquest moment del procés, les persones que cursen una sol·licitud de participació són denominades persones aspirants a formar part de la borsa general.
4.2. Tota persona aspirant ha de disposar d’un codi d’identificació d’usuari o de signatura o certificat electrònics per emplenar telemàticament el formulari amb les dades corresponents a cada apartat, seguint les instruccions indicades. El sistema comprovarà la coherència de les dades introduïdes i indicarà els errors que hi observi. La sol·licitud i els seus annexos —havent pagat prèviament la taxa corresponent— s’han de presentar per mitjà de l’aplicació informàtica habilitada a l’efecte per la Direcció de Recursos Humans i de Relacions Laborals del Servei de Salut en el web www.ibsalut.es.
4.3. Per preservar el principi d’igualtat en l’accés a la funció pública, en cada gerència del Servei de Salut haurà una unitat de suport per facilitar a les persones aspirants el codi d’identificació d’usuari per accedir a l’aplicació informàtica per formalitzar la sol·licitud d’inscripció en la borsa. No obstant això, des del web www.ibsalut.es es poden descarregar els documents i les instruccions en PDF per presentar la sol·licitud i els seus annexos, a més del resguard que acrediti haver pagat la taxa (en el qual ha de figurar el segell de l’entitat bancària que justifiqui l’abonament) en el Registre del Servei de Salut de les Illes Balears (ubicat al carrer de la Reina Esclarmunda, 9, de Palma) o en els registres de les gerències territorials del Servei de Salut o bé per qualsevol de les vies que estableix l’article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú. Les sol·licituds que es presentin mitjançant les oficines de Correus han d’anar dins d’un sobre obert perquè el funcionari de Correus les dati i les segelli abans de certificar-les.
En el cas de que el pagament es faci en format paper el codi que ha de figurar BOGN.
4.4. A fi d’agilitar i facilitar el funcionament de la borsa general, quan la sol·licitud s’hagi presentat en registres aliens al Servei de Salut es recomana a les persones aspirants que n’informin a la Unitat de Selecció enviant un fax al 971175928/04, o un missatge electrònic a l’adreça unitat.seleccio@ibsalut.es en el qual han de constar el número i la data de registre de la sol·licitud, el resguard del pagament de la taxa i els annexos.
4.5. Cal presentar una sol·licitud per a cada categoria professional, tot i que les persones aspirants poden sol·licitar inscriure’s en la categoria o en les categories de les llistes de tantes gerències com els interessin. Si s’hi dóna la possibilitat, les persones aspirants podran triar el tipus de nomenament —jornada completa o substitució per reducció de jornada i, si de cas, a temps parcial— i el centre o l’especialitat on prestar servei. Si no s’especifica la gerència, s’entendrà que s’opta a les que s’ubiquin a l’illa on s’hagi presentat la sol·licitud; i si no s’especifica el tipus de jornada, s’entendrà que s’opta a tots els tipus de jornada possibles.
4.6. Tota persona aspirant que presenti la sol·licitud telemàticament pot validar l’autobaremació per mitjà de la signatura electrònica o d’un procediment similar; a més, és responsable de la veracitat de les dades, dels mèrits manifestats i de la valoració d’aquests. Amb les dades de les sol·licituds i les autobaremacions s’elaboraran les llistes provisionals de persones aspirants admeses en la base de dades de la borsa de treball de personal estatutari temporal de cada categoria convocada.
4.7. La borsa de treball general de personal estatutari temporal del Servei de Salut romandrà oberta per a la categoria convocada, tant per inscriure noves persones aspirants com perquè les persones candidates inscrites hi afegeixin més mèrits. No obstant això, aquestes dades s’incorporaran a les llistes de la borsa general en la següent actualització de mèrits (tall) que es faci en la categoria.
4.8. Es realitzarà, entre les sol·licituds presentades, un mínim de dos talls anuals (actualitzacions), de les quals s’informarà i que seran publicades a la pàgina web del Servei de Salut de les Illes Balears.

viernes, 8 de noviembre de 2013

EPSO/AD/271/13 — 10 Juristas lingüistas (AD 7) de lengua danesa (DA) EPSO/AD/272/13 — 10 Juristas lingüistas (AD 7) de lengua alemana (DE) EPSO/AD/273/13 — 10 Juristas lingüistas (AD 7) de lengua inglesa (EN) EPSO/AD/274/13 — 10 Juristas lingüistas (AD 7) de lengua irlandesa (GA) EPSO/AD/275/13 — 10 Juristas lingüistas (AD 7) de lengua neerlandesa (NL) . Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO)

Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) . CONVOCATORIA DE OPOSICIONES GENERALES(2013/C 321/05)
La Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) organiza las siguientes oposiciones generales:
EPSO/AD/271/13 — Juristas lingüistas (AD 7) de lengua danesa (DA)
EPSO/AD/272/13 — Juristas lingüistas (AD 7) de lengua alemana (DE)
EPSO/AD/273/13 — Juristas lingüistas (AD 7) de lengua inglesa (EN)
EPSO/AD/274/13 — Juristas lingüistas (AD 7) de lengua irlandesa (GA)
EPSO/AD/275/13 — Juristas lingüistas (AD 7) de lengua neerlandesa (NL)

La convocatoria de oposición se publicará en 24 lenguas en el Diario Oficial C 321 A de 7 de noviembre de 2013.
Más información en la página web de la EPSO: http://blogs.ec.europa.eu/eu-careers.info/
......................................................
Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) .  Convocatoria de oposiciones generales — Juristas lingüistas (AD 7) de lengua danesa (DA), de lengua alemana (DE), de lengua inglesa (EN), de lengua irlandesa (GA) y de lengua neerlandesa (NL). [7.11.2013 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 321 A/1]    1
CONVOCATORIA DE OPOSICIONES GENERALES
Juristas lingüistas (AD 7) de lengua danesa (DA), de lengua alemana (DE), de lengua inglesa (EN), de lengua irlandesa (GA) y de lengua neerlandesa (NL)
(2013/C 321 A/01)
La Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) organiza las siguientes oposiciones generales con vistas a la constitución de una lista de reserva para la contratación de juristas lingüistas (*) (AD 7).
EPSO/AD/271/13 — Juristas lingüistas de lengua danesa (DA) EPSO/AD/272/13 — Juristas lingüistas de lengua alemana (DE) EPSO/AD/273/13 — Juristas lingüistas de lengua inglesa (EN) EPSO/AD/274/13 — Juristas lingüistas de lengua irlandesa (GA) EPSO/AD/275/13 — Juristas lingüistas de lengua neerlandesa (NL)
La presente convocatoria tiene por objeto la constitución de listas de reserva destinadas a cubrir puestos vacantes en el Parlamento y el Consejo.
I. MARCO GENERAL. 1.Número de candidatos aprobados por oposición. 
DA — 10 
DE — 10 
EN — 10 
GA — 10 
NL — 10 
2. Observaciones. La presente convocatoria se refiere a varias oposiciones. Solo podrá inscribirse en una de ellas.
Esta elección deberá hacerse en el momento de la inscripción electrónica y no podrá modificarse una vez confirmado y validado el impreso de candidatura por vía electrónica.
Estas oposiciones están dirigidas a candidatos con un perfecto dominio (1), tanto escrito como oral, de la lengua de la oposición (lengua materna o conocimiento de nivel equivalente). Si no tiene ese nivel, le aconsejamos encarecidamente que no se inscriba.
II. NATURALEZA DE LAS FUNCIONES. Las instituciones europeas contratan a juristas altamente cualificados que deben ser capaces de revisar, en la lengua de la oposición, textos jurídicos y legislativos, a partir de, al menos, dos lenguas, y prestar asesoramiento en materia de redacción legislativa con el fin de garantizar la calidad de la redacción de la legislación europea. Para ejercer sus funciones, los juristas lingüistas deberán utilizar los equipos informáticos y ofimáticos habituales.
Los juristas lingüistas siguen los procedimientos legislativos durante todo su desarrollo e intervienen como asesores, para garantizar la calidad de la redacción y el cumplimiento de las normas de presentación de los actos legislativos. Además, deben comprobar la concordancia lingüística y jurídica entre los textos legislativos, ya traducidos y revisados, en la lengua de la oposición, y otras versiones lingüísticas de dichos textos. La función implica contactos frecuentes con los distintos agentes implicados en el procedimiento legislativo.
III. CONDICIONES DE ADMISIÓN. En la fecha de cierre de la inscripción electrónica, deberá cumplir
todas las condiciones generales y específicas que se indican a continuación:
1. Condiciones generales
a) Ser ciudadano de un Estado miembro de la Unión Europea. 
b) Estar en plena posesión de sus derechos civiles. 
c) Estar en situación regular respecto de las leyes de reclutamiento militar aplicables. 
d) Ofrecer las garantías morales requeridas para el ejercicio de las funciones previstas.
2.1 Titulación académica
DA
Un nivel de estudios que corresponda a un ciclo completo de estudios universitarios, acreditado por un título en Derecho danés.
Ansøgerne skal have en afsluttet uddannelse i dansk ret på universitetsniveau [juridisk kandidateksamen (cand.jur.) eller den erhvervsøkonomiske-erhvervsjuridiske kandidateksamen (cand.merc.jur.)]
DE
Un nivel de estudios que corresponda a un ciclo completo de estudios universitarios acreditado por un título en Derecho alemán denominado «Erste juristische Prüfung/Erste Prüfung»
o en Derecho austríaco «Magister der Rechtswissenschaften».
Juristische Ausbildung, die im deutschen Recht mit der Ersten juristischen Prüfung/ Ersten Prüfung bzw. im österreichischen Recht mit dem Magister der Rechtswissenschaften abgeschlossen wurde.
EN
Un título en Derecho obtenido en el Reino Unido o en Irlanda, o bien un título de barrister, advocate o solicitor obtenido en el Reino Unido o en Irlanda. Al menos un año de experiencia profesional adecuada para los candidatos que hayan completado una formación de tres años.
You must hold a degree in law awarded in the United Kingdom or Ireland or have qualified as a barrister, advocate or solicitor in the United Kingdom or Ireland. Candidates who followed a three year degree course must also have obtained at least one year's appropriate professional experience.
GA
Los candidatos deberán haber completado un curso de Derecho en Irlanda o en el Reino Unido, es decir, tener un título en Derecho que acredite al menos tres años de estudios universitarios, o tener un título de barrister, advocate o solicitor en Irlanda o en el Reino Unido. Los candidatos que hayan realizado estudios de tres años deberán tener también al menos un año de experiencia profesional adecuada.
Ní mór duit cúrsa oiriúnach sa dlí a bheith críochnaithe agat in Éirinn nó sa Ríocht Aontaithe, i.e. céim sa dlí a bheith agat, ar céim í a fhianaíonn go bhfuil staidéar ollscoile trí bliana ar a laghad críochnaithe agat, nó cáilíocht mar abhcóide nó aturnae abheith bainte amach agat in Éirinn nó sa Ríocht Aontaithe. Maidir le hiarrthóirí a rinne cúrsa céime trí bliana, ní mór dóibh taithí ghairmiúil iomchuí aon bhliana amháin ar a laghad a bheith faighte acu freisin.
NL
Un nivel de estudios que corresponda a un ciclo completo de estudios universitarios, acreditado por un título en Derecho neerlandés o en Derecho belga, expedido por una universidad neerlandófona.
Voltooide juridische studie, afgesloten met een diploma Nederlands recht (doctorandus of master) of Belgisch recht (licentiaat of master), afgegeven door een Nederlandstalige rechtenfaculteit.
Para determinar si el candidato ha alcanzado un nivel correspondiente a un ciclo completo de estudios universitarios, el tribunal tendrá en cuenta las normas en vigor en el momento de la obtención del título.
IV. TESTS Y PRUEBAS DE TRADUCCIÓN
V. CENTRO DE EVALUACIÓN.
VI. LISTAS DE RESERVA.
VII. CÓMO PARTICIPAR EN LA OPOSICIÓN.
1. Inscripción electrónica.
Deberá inscribirse por vía electrónica siguiendo el procedimiento indicado en la página web de la EPSO y, en particular, en las Instrucciones de inscripción.
Plazo (incluida la validación): 10 de diciembre de 2013, a las 12.00 horas (mediodía), hora de Bruselas.
2. Expediente de candidatura. Si figura usted entre los candidatos admitidos al Centro de Evaluación, deberá presentar (10) en dicho Centro su expediente de candidatura completo (impreso de candidatura electrónico firmado y justificantes) en el momento en que acuda al mismo.
Modalidades: véase el apartado 6.1 de la Guía para las oposiciones generales.
..............................
EUR-Lex (http://new.eur-lex.europa.eu) ofrece acceso directo y gratuito a la legislación de la Unión Europea. Desde este sitio puede consultarse el Diario Oficial de la Unión Europea, así como los Tratados, la legislación, la jurisprudencia y la legislación en preparación.
Para más información acerca de la Unión Europea, consulte:
http://europa.eu

EPSO/AD/267/13 — 15 Juristas lingüistas (AD 7) de lengua alemana (DE) EPSO/AD/268/13 — 8 Juristas lingüistas (AD 7) de lengua letona (LV) EPSO/AD/269/13 — 7 Juristas lingüistas (AD 7) de lengua neerlandesa (NL) EPSO/AD/270/13 — 15 Juristas lingüistas (AD 7) de lengua portuguesa (PT)

Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO). CONVOCATORIA DE OPOSICIONES GENERALES. Juristas lingüistas (AD 7) de lengua alemana (DE), de lengua letona (LV), de lengua neerlandesa (NL) y de lengua portuguesa (PT)
(2013/C 301 A/01) [C 301 A/10 ES Diario Oficial de la Unión Europea 17.10.2013]
La Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) organiza las oposiciones generales siguientes con vistas a la constitución de una lista de reserva para la contratación de juristas lingüistas (*).
EPSO/AD/267/13 — Juristas lingüistas (AD 7) de lengua alemana (DE) EPSO/AD/268/13 — Juristas lingüistas (AD 7) de lengua letona (LV) EPSO/AD/269/13 — Juristas lingüistas (AD 7) de lengua neerlandesa (NL) EPSO/AD/270/13 — Juristas lingüistas (AD 7) de lengua portuguesa (PT)
Estas oposiciones tienen por objeto establecer listas de reserva destinadas a cubrir puestos vacantes en el Tribunal de Justicia de la Unión Europea.
.........................................
I. MARCO GENERAL. 1. Número de candidatos aprobados por oposición:
EPSO/AD/267/13 (DE) — 15
EPSO/AD/268/13 (LV) — 8
EPSO/AD/269/13 (NL) — 7
EPSO/AD/270/13 (PT) — 15
2. Observaciones. La presente convocatoria se refiere a varias oposiciones. Solo podrá inscribirse en una de
ellas.
Esta elección deberá hacerse en el momento de la inscripción electrónica y no podrá modificarse una vez confirmado y validado el impreso de candidatura por vía electrónica.
Estas oposiciones están dirigidas a candidatos con perfecto dominio, tanto escrito como oral, de la lengua de la oposición (lengua materna o conocimiento de nivel equivalente). Si no tiene ese nivel, le aconsejamos encarecidamente que no se inscriba.
II. NATURALEZA DE LAS FUNCIONES. El Tribunal de Justicia busca juristas altamente cualificados que deben ser capaces de traducir, en la lengua de la oposición, textos jurídicos complejos, a partir de dos lenguas, como mínimo. Para ejercer sus funciones, los juristas lingüistas deberán utilizar herramientas informáticas y ofimáticas. Traducción a la lengua de la oposición, a partir de, al menos, otras dos lenguas oficiales de la Unión Europea, de textos jurídicos (sentencias del Tribunal de Justicia, del Tribunal General y del Tribunal de la Función Pública, conclusiones de los Abogados Generales, escritos procesales de las partes, etc.), y tareas de análisis jurídico en colaboración con las Secretarías y demás servicios del Tribunal de Justicia.
III. CONDICIONES DE ADMISIÓN. En la fecha de cierre de la inscripción electrónica, deberá cumplir todas las condiciones generales y específicas que se indican a continuación:
1. Condiciones generales
a)
Ser nacional de uno de los Estados miembros de la Unión Europea.
b) Estar en plena posesión de sus derechos civiles.
c) Estar en situación regular respecto de las leyes de reclutamiento militar aplicables.
d) Ofrecer las garantías morales requeridas para el ejercicio de las funciones previstas.
2. Condiciones específicas.
2.1.- Titulación académica. Véanse los anexos.
2.2.- Conocimientos lingüísticos (véanse los anexos).
IV. ADMISIÓN A LA OPOSICIÓN Y SELECCIÓN POR TITULACIÓN ACADÉMICA
V. PRUEBAS PRELIMINARES CON ORDENADOR
VI. OPOSICIÓN GENERAL
VII. LISTAS DE RESERVA
VIII. CÓMO PARTICIPAR EN LA OPOSICIÓN.
1. Inscripción electrónica.
Deberá usted inscribirse por vía electrónica, siguiendo el procedimiento indicado en el sitio web de la EPSO y, en particular, en las Instrucciones de inscripción.
Plazo (incluida la validación): 19 de noviembre de 2013 a las 12.00 horas del mediodía, hora de Bruselas.
2. Expediente de candidatura. Si figura usted entre los candidatos admitidos al Centro de Evaluación, deberá presentar (10) en dicho Centro su expediente de candidatura completo (impreso de candidatura electrónico firmado y justificantes) en el momento en que acuda al mismo.
Modalidades: véase el apartado 6.1 de la Guía para las oposiciones generales.
(10) La fecha de convocatoria al Centro de Evaluación le será comunicada a su debido tiempo a través de su cuenta EPSO.
......................................
ANEXOS
ANEXO I
EPSO/AD/267/13 JURISTAS LINGÜISTAS (AD 7) DE LENGUA ALEMANA (DE)
1. Titulación académica
Un nivel de estudios que corresponda a un ciclo completo de estudios universitarios, acreditado por un título en Derecho alemán o en Derecho austriaco.
(Juristische Ausbildung im deutschen oder im österreichischen Recht, die mit der deutschen Ersten Juristischen Staatsprüfung bzw. mit dem österreichischen Magister der Rechtswissenschaften abgeschlossen wurde).
Para determinar si el candidato ha alcanzado un nivel correspondiente a un ciclo completo de estudios universitarios, el tribunal tendrá en cuenta las normas en vigor en el momento de la obtención del título.
2. Conocimientos lingüísticos: 
a) lengua 1 : perfecto dominio del alemán 
b) lengua 2 : profundo conocimiento del francés 
c) lengua 3 : profundo conocimiento de una de las lenguas oficiales de la Unión Europea, obligatoriamente distinta de las lenguas 1 y2
ANEXO II
EPSO/AD/268/13 JURISTAS LINGÜISTAS (AD 7) DE LENGUA LETONA (LV)
1. Titulación académica
Un nivel de estudios que corresponda a un ciclo completo de estudios universitarios, acreditado por un título en Derecho letón.
(Kandidātiem ir jābūt diplomam par augstāko juridisko izglītību Latvijas tiesību zinātnēs, kas iegūts akreditētā studiju programmā, vai minētā līmeņa izglītībai pielīdzināmam diplomam un jurista kvalifikācijai).
Para determinar si el candidato ha alcanzado un nivel correspondiente a un ciclo completo de estudios universitarios, el tribunal tendrá en cuenta las normas en vigor en el momento de la obtención del título.
2. Conocimientos lingüísticos
a) lengua 1 : perfecto dominio del letón 
b) lengua 2 : profundo conocimiento del alemán, del inglés, del español, del francés o del italiano 
c) lengua 3 : profundo conocimiento de una de las lenguas oficiales de la Unión Europea, obligatoriamente distinta de las lenguas 1 y2
La lengua 2 o la lengua 3 deberá ser obligatoriamente el francés.
ANEXO III
EPSO/AD/269/13 JURISTAS LINGÜISTAS (AD 7) DE LENGUA NEERLANDESA (NL)
1. Titulación académica
Un nivel de estudios que corresponda a un ciclo completo de estudios universitarios, acreditado por un título en Derecho neerlandés o en Derecho belga, expedido por una universidad neerlandófona.
(Voltooide juridische studie, afgesloten met een diploma Nederlands recht (doctorandus of master) of Belgisch recht (licentiaat of master), afgegeven door een Nederlandstalige rechtenfaculteit).
Para determinar si el candidato ha alcanzado un nivel correspondiente a un ciclo completo de estudios universitarios, el tribunal tendrá en cuenta las normas en vigor en el momento de la obtención del título.
2. Conocimientos lingüísticos.
a) lengua 1 : perfecto dominio del neerlandés 
b) lengua 2 : profundo conocimiento del francés 
c) lengua 3 : profundo conocimiento de una de las lenguas oficiales de la Unión Europea, obligatoriamente distinta de las lenguas 1 y2
ANEXO IV
EPSO/AD/270/13 JURISTAS LINGÜISTAS (AD 7) DE LENGUA PORTUGUESA (PT)
1. Titulación académica
Un nivel de estudios que corresponda a un ciclo completo de estudios universitarios, acreditado por un título en Derecho portugués.
(Os candidatos devem ter concluido um curso superior sancionado por um diploma de «Licenciatura em Direito» atribuido por uma universidade portuguesa).
Para determinar si el candidato ha alcanzado un nivel correspondiente a un ciclo completo de estudios universitarios, el tribunal tendrá en cuenta las normas en vigor en el momento de la obtención del título.
2. Conocimientos lingüísticos
a) lengua 1 : perfecto dominio del portugués 
b) lengua 2 : profundo conocimiento del alemán o del francés 
c) lengua 3 : profundo conocimiento de una de las lenguas siguientes:
alemán, inglés, francés o italiano
La lengua 2 o la lengua 3 deberá ser obligatoriamente el francés.

jueves, 7 de marzo de 2013

bolsas de las Direcciones Territoriales de Bienestar Social de Alicante, Castellón y Valencia en las categorías de Médico y ATS/DUE.

Primero. 1. Mensualmente, y a partir del mes siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, quedará abierto el plazo de solicitud de inscripción de nuevos aspirantes y de aportación de nuevos méritos de los solicitantes ya inscritos, en las bolsas de las Direcciones Territoriales de Bienestar Social de Alicante, Castellón y Valencia en las categorías de Médico y ATS/DUE.
2. El plazo permanecerá abierto durante los diez primeros días hábiles de cada mes.
Segundo. En los plazos sucesivos arriba indicados queda convocado el personal contemplado en el apartado primero para que presenten en las Direcciones Territoriales de la Conselleria de Bienestar Social de Alicante, Castellón y Valencia o en cualquiera de las oficinas públicas previstas en el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, la solicitud de inscripción o de actualización, la hoja de autobaremación, la documentación acreditativa de los méritos alegados y la acreditación de la titulación requerida para cada categoría que a continuación se detalla:
Categoría . . .NA . . . . Grupo. . . .  Titulación
Médico. . . .  F . . . . . . . A . . . . . . Licenciado Medicina
ATS/DUE . . F . . . . . . . B/A2 . . .  ATS/DUE
Conselleria de Benestar Social. Bolses d'Ocupació: